Настоявшая хоккейная драма развязалась в датском полуфинале Континентального Кубка в группе D, который проходил в Хернинге 25-27 ноября. Перед решающими играми последнего дня соревнований сразу три клуба претендовали на выход в Суперфинал. Лучше всех позиция была у итальянского «Асиаго», который после двух игр имел в своём активе 5 очков, и ему достаточно было не проиграть в последней игре в основное время хозяевам, набрать одно очко. В этом случае они опережали хозяев «Хернинг» на очко, и в случае победы венгерского «Дунайварош» над английским «Шеффилдом», набирали с венграми по 6 очков. Но итальянцы в личной встрече выиграли у «Дунайвароша» 3:2, и поэтому показателю занимали первое место. Если бы датский «Хернинг» победил в основное время и набрал 6 очков, то во Францию поехали бы венгры, так как они обыгрывали хозяев. В случае победы «Шеффилда» над «Дунайварошом», и выигрыша хозяев в основное время – дальше проходили датчане. Вот такой клубок с «если» командам предстояло распутать в третий день турнира.
В конце – концов, всё пошло по «итальянскому сценарию» - «Асиаго» добыли в игре с хозяевами одно очко, проигрывая по ходу встречи 0:2, набрали 6 очков, и по показателю личной встречи (3:2) опередили «Дунайварош».
«Дунайварош» - «Шеффилд» - 6-3 (2-0, 4-1, 0-2)
«Хернинг» - «Асиаго» - 3-2ОТ (2-1, 0-1, 0-0, 1:0)
